TWICE - I CAN'T STOP ME [Music Video] (Subtitel Indonesia)

TWICE - I CAN'T STOP ME [Music Video] (Subtitel Indonesia) | [Engsub & Indosub]

ZDNDROID - Masih dalam rilisan subtitel untuk video musik, kali ini dari grup TWICE, karena saya baru pernah sekali bikin subtitel untuk grup ini yang "What Is Love?", yang terdapat dua versi yaitu Korea dan Jepang. Kali ini saya akan membagikan subtitel untuk video musik terbaru TWICE tahun ini yang baru dirilis beberapa waktu lalu yaitu "I CAN'T STOP ME."

Lagunya bisa dibilang sangat catchy dan enjoyable, alunan musik dan vokalnya yang enerjik bikin lagu ini bisa buat nambah semangat. Cocok banget disetel pas pagi saat bersiap untuk melakukan aktivitas, selain itu lagu ini juga cocok buat nemenin sambil olahraga biar nambah semangat.

Subtitel kali ini hanya memiliki fitur lirik romanji, terjemahan dan warna vokal saja. Jadi tiap tiap line subtitel memiliki warna yang berbeda sesuai dengan bagian vokal member TWICE di lagu ini. Untuk terjemahannya saya bikin sendiri, dengan terjemahan inggris dari YT TWICE sebagai referensi. Selain itu, beberapa baris terjemahan saya mengambil referensi dari lirik "I CAN'T STOP ME" yang versi Inggris.

Yah pokoknya ini subtitel kerena banget, tinggal download dan pakai aja, saya seperti biasa selalu menyediakan softsubnya saja buat yang sudah punya videonya. Dan untuk softcoded 1080P sudah saya kasih multisub jadi bisa ganti yang bahasa Indonesia maupun Inggris.